T.C. Dışişleri Bakanlığı tarafından hazırlanan ve deniz hukuku alanındaki temel kavramları kapsayan “Deniz Hukuku Terminolojisi (Türkçe-İngilizce-Fransızca) – 2026” adlı çalışma kamuoyunun kullanımına sunulmuştur.

Türkçe, İngilizce ve Fransızca dillerinde hazırlanan bu kapsamlı sözlük, uluslararası deniz hukuku literatüründe yer alan terimlerin doğru ve eşgüdümlü bir şekilde kullanımına olanak tanımayı hedeflemektedir. Üç dilli yapısıyla dikkat çeken yayının, deniz hukuku alanında yürütülen diplomatik faaliyetlerin yanı sıra akademik çalışmalara ve sektörel uygulamalara önemli bir standart getirmesi beklenmektedir.

DEHUKAM olarak, ülkemizin deniz hukukuna ilişkin kurumsal kapasitesini ve terminolojik birliğini güçlendirecek bu değerli çalışmanın ilgili tüm paydaşlar için temel bir başvuru kaynağı olacağına ve alana büyük katkılar sağlayacağına inanıyoruz.

Söz konusu sözlüğe aşağıdaki bağlantı üzerinden erişim sağlanabilmektedir: https://www.mfa.gov.tr/data/Terminoloji/deniz-hukuku-terminolojisi-(turkce-ingilizce-fransizca)-2026.pdf